derecho procesal penal alemán - StPO - Grundkurs StPO - Klaus Volk - Kai Ambos - CEDPAL - reforma procesal penal chilena - Código Procesal Penal - derecho procesal penal comparado - juicio oral - prisión preventiva - recursos procesales penales - traducción jurídica DER Ediciones
PREVENTA Novedad Editorial | Derecho procesal penal alemán y chileno. Curso fundamental y diálogo con la reforma procesal penal chilena. Tomo II. Del juicio oral a los recursos, la revisión y las costas | ENTREGA A PARTIR DEL 9 DE OCTUBRE 2026
PREVENTA Novedad Editorial | Derecho procesal penal alemán y chileno. Curso fundamental y diálogo con la reforma procesal penal chilena. Tomo II. Del juicio oral a los recursos, la revisión y las costas | ENTREGA A PARTIR DEL 9 DE OCTUBRE 2026
Klaus Volk
Kai Ambos
Claudio Meneses Pacheco
Sem Sandoval Reyes
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
El proceso penal chileno no se explica sin sus raíces. La oralidad, el juicio y las posibilidades de actuación de los intervinientes recibieron influencia de la tradición europea continental, siendo fuentes relevantes la legislación, doctrina y jurisprudencia alemanas. Dominar esa matriz permite al abogado, al fiscal y al juez chilenos interpretar con más profundidad y argumentar con más fuerza dentro de su propio sistema.
Este es el clásico con que Klaus Volk enseñó a generaciones de juristas alemanes a razonar el proceso paso a paso: el Grundkurs StPO. En el marco del proyecto binacional del CEDPAL (Universidad de Göttingen), dirigido por Kai Ambos, los profesores chilenos Claudio Meneses Pacheco y Sem Sandoval Reyes lo ponen en diálogo directo con el Código Procesal Penal chileno. Esta edición agrega catorce comentarios “desde la perspectiva chilena” —tribunales, fiscalía y policía, investigación, imputado, medidas cautelares y prisión preventiva, juicio oral, sentencia concertada, recursos e intervención de la víctima— que confrontan ambos modelos e incorporan las reformas sobre control de identidad, técnicas especiales de investigación, comiso de ganancias y persecución de los delitos económicos. En ellos se muestra qué tomó Chile de esa tradición, en qué se apartó y qué puede aprender de ella.
Claro y conciso, es a la vez un curso para el estudiante que se inicia y una herramienta de trabajo para el litigante, el fiscal y el juez que buscan pensar mejor el proceso penal chileno.
Traducción de Sem Sandoval Reyes, Rodolfo González y Gustavo Urquizo.
Año de publicación: 2026
PÁGINAS: 376
ENCUADERNACIÓN: Rústica
ISBN: 978-956-405-402-5
- Al seleccionar una opción, se actualiza toda la página.
- Se abre en una nueva ventana.